The Bale Villas
Chapter 01.
The Bal'e Villas
Mountain/Original/Nature
The Bal'e Villas
Mountain/Original/Nature
坐落於唯一不靠海的城市，擁有群山百岳的南投
佔地約4500坪，地處牛眠山
眺望雲霧繚繞時
一邊簇擁著山林綠意
一邊期待著落葉的轉紅
Nantou, located in the center of Taiwan,
is the only landlocked county in Taiwan.
佔地約4500坪，地處牛眠山
眺望雲霧繚繞時
一邊簇擁著山林綠意
一邊期待著落葉的轉紅
Nantou, located in the center of Taiwan,
is the only landlocked county in Taiwan.
Geographic Location
—
「地理位置」
—
「地理位置」
平面優化構築在牛眠山間 宜居宜藏
藝術的使命不是模仿自然，而是表現自然。
--巴爾扎克
VILLA坐落於南投埔里地標「牛眠山」，外表呈現一隻巨大的
水牛，沉靜安詳地坐臥在流經埔里的眉溪旁休息。環抱的寧靜
鄉間，放眼望去滿是綠意。
整個園區佔地約4500坪，僅有15間住房，設計總監王中丞將
大片綠地規劃為獨立花園，休憩場域規劃為一樓Villa，二樓客
房，三樓為空中發呆亭。後方則有無邊際懸空泳池、池畔酒吧
等設施，擺放隨處可放空躺平的休閒椅，隨處可見中東海棗、
聖誕椰子、銀葉霸王梠構築熱帶雨林景觀。
--巴爾扎克
VILLA坐落於南投埔里地標「牛眠山」，外表呈現一隻巨大的
水牛，沉靜安詳地坐臥在流經埔里的眉溪旁休息。環抱的寧靜
鄉間，放眼望去滿是綠意。
整個園區佔地約4500坪，僅有15間住房，設計總監王中丞將
大片綠地規劃為獨立花園，休憩場域規劃為一樓Villa，二樓客
房，三樓為空中發呆亭。後方則有無邊際懸空泳池、池畔酒吧
等設施，擺放隨處可放空躺平的休閒椅，隨處可見中東海棗、
聖誕椰子、銀葉霸王梠構築熱帶雨林景觀。
∆隨處可見鳶尾花、雞蛋花、扶桑花、天堂鳥
∆無邊際懸空泳池、池畔酒吧
建築結構主要採用天然砂岩、黑色火山石，用料融入地景納為
建築的一部分。自然原始、無刻意雕琢，用石頭的沉穩收斂與
自然的密不可分，將VILLA巧妙的隱藏在牛眠山“忘憂發呆”中。
將"石，光，水，綠，樹"之自然界五大元素完美的融入建築中
開放的格局讓美景一覽無餘，不論在哪都能享有風光明媚。
建築結構主要採用天然砂岩、黑色火山石，用料融入地景納為
建築的一部分。自然原始、無刻意雕琢，用石頭的沉穩收斂與
自然的密不可分，將VILLA巧妙的隱藏在牛眠山“忘憂發呆”中。
將"石，光，水，綠，樹"之自然界五大元素完美的融入建築中
開放的格局讓美景一覽無餘，不論在哪都能享有風光明媚。
Chapter 02.
Lobby Spaces
Stone/Plant/Aesthetics
充滿風情及藝文韻味的畫作，各式木雕、編織藝品和傢俱
製造動態和趣味感，同時也散發美學內藴
Lobby Spaces
Stone/Plant/Aesthetics
充滿風情及藝文韻味的畫作，各式木雕、編織藝品和傢俱
製造動態和趣味感，同時也散發美學內藴
∆Bal’e取自峇里島文發呆亭，牛眠則是項目所在地牛眠山
∆大廳户外空間
大廳的設計、材質與色調都較為天然樸質，連接Villa、客房
空中發呆亭，串連整體空間設計，以原味色彩表現連貫性。
賓客可在此與親友歡聚，享用下午茶、聆聽音樂，製造美好
的回憶，適於各種情緒心境、聚會場合。
大廳的設計、材質與色調都較為天然樸質，連接Villa、客房
空中發呆亭，串連整體空間設計，以原味色彩表現連貫性。
賓客可在此與親友歡聚，享用下午茶、聆聽音樂，製造美好
的回憶，適於各種情緒心境、聚會場合。
∆不論是掛畫、木雕、石雕、圖騰，充滿具象與寫意，每件都細膩有巧思
映入眼簾的是充滿風情及藝文韻味的畫作，各式木雕、編織
藝品和傢俱，在製造動態和趣味感的同時也散發美學內藴。
眺望遠方，視覺開闊無阻礙，一旁的水池及庭園造景，延伸前
方的大片綠林，遠中近景觀自然交織出眼前的一片豁然開朗。
藝品和傢俱，在製造動態和趣味感的同時也散發美學內藴。
眺望遠方，視覺開闊無阻礙，一旁的水池及庭園造景，延伸前
方的大片綠林，遠中近景觀自然交織出眼前的一片豁然開朗。
只有順從自然，才能駕馭自然。——培根
處處表現對自然的尊敬，樸質的庶民文化、風土特色與濃濃
的悠閒氛圍，沒有華麗顯貴的色彩，與過多的裝飾，不同於
「遠觀欣賞」的歐洲古典家飾，設計上更重視「實際接觸」。
處處表現對自然的尊敬，樸質的庶民文化、風土特色與濃濃
的悠閒氛圍，沒有華麗顯貴的色彩，與過多的裝飾，不同於
「遠觀欣賞」的歐洲古典家飾，設計上更重視「實際接觸」。
∆戶外空間燈亮起
夜晚來臨，耳邊的蟬鳴讓空間更顯靜謐，那是一種身心的安定。
散步在戶外區走道，天花將光線引至室內，搭配燭光地燈指引
動線方向，水景倒影出的細膩醞釀出山野浪漫的氛圍。一股暖
流撲面而來，喝點小酒看滿天的星星。
Chapter 03.
Bale
悠閒的生活始終需要一個怡靜的內心,
樂天曠達的觀念和盡情欣賞大自然的胸懷。一林語堂
夜晚來臨，耳邊的蟬鳴讓空間更顯靜謐，那是一種身心的安定。
散步在戶外區走道，天花將光線引至室內，搭配燭光地燈指引
動線方向，水景倒影出的細膩醞釀出山野浪漫的氛圍。一股暖
流撲面而來，喝點小酒看滿天的星星。
Chapter 03.
Bale
悠閒的生活始終需要一個怡靜的內心,
樂天曠達的觀念和盡情欣賞大自然的胸懷。一林語堂
∆綠地規劃6座空中發呆亭
∆靜靜的感受萬物的語言，感受風與光的變化
∆座落於人煙罕至的僻靜山中
可以慵懶待上一整天的空中發呆亭，密集的芭蕉葉，形成了
自然的屏風增加了旅客的隱密性，一旁種植的扶桑花鮮艷
奪目。建材挑選從峇里島採購進來原汁原味重現。
可以慵懶待上一整天的空中發呆亭，密集的芭蕉葉，形成了
自然的屏風增加了旅客的隱密性，一旁種植的扶桑花鮮艷
奪目。建材挑選從峇里島採購進來原汁原味重現。
∆選用符合景觀的大地色系
∆密集的芭蕉葉，形成了自然的屏風增加了旅客的隱密性
山崖樹海與無邊泳池對話、重巒疊嶂深處的發呆亭，享受私
密獨墅客房，在每個細節中都會發現這近乎粗獷的美學形式，
正在述說著大自然的贈與，這裡並沒有雄偉壯觀的建築空間，
也沒有昂貴繁複的材料做法，觸手可及的石牆給人一種質樸、
堅硬的感覺，材料和形式經過了歲月洗禮，這裡就是度假天堂。
山崖樹海與無邊泳池對話、重巒疊嶂深處的發呆亭，享受私
密獨墅客房，在每個細節中都會發現這近乎粗獷的美學形式，
正在述說著大自然的贈與，這裡並沒有雄偉壯觀的建築空間，
也沒有昂貴繁複的材料做法，觸手可及的石牆給人一種質樸、
堅硬的感覺，材料和形式經過了歲月洗禮，這裡就是度假天堂。
∆二樓客房
Chapter 04.
Infinity Pool
Sky/Cloud/View
無邊際懸空泳池空間
飛雲之上視覺盛宴
Chapter 04.
Infinity Pool
Sky/Cloud/View
無邊際懸空泳池空間
飛雲之上視覺盛宴
山巔之處無邊界泳池，設計像懸浮在樹梢上，池水透過石磨
造型注水器緩緩流下，如同藝術品一般。容納著流水與光景
在這裡遠離了人聲鼎沸，隨處可見能躺平的休閒椅，上聞見
高山遠樹、絲絲安逸靜美的氣息。
造型注水器緩緩流下，如同藝術品一般。容納著流水與光景
在這裡遠離了人聲鼎沸，隨處可見能躺平的休閒椅，上聞見
高山遠樹、絲絲安逸靜美的氣息。
∆無邊際泳池，水天一色
採用現代建築的地域性原則，尊重環境與自然，完整體現VILLA原始
風格。設計中巧妙的圍繞著“視覺控制”進行精雕細琢的石板堆疊出
泳池立面，打造壯觀的石板外牆。坐擁美好的山林景觀消除了邊界之
後，泳池倒映的世界與真實世界無縫銜接起來優遊其中，看著波光粼
粼。 此刻時間是靜止的。我們迷戀消失的行為，迷戀山巒環繞時的飛
雲之上，靜聽花開花落。
風格。設計中巧妙的圍繞著“視覺控制”進行精雕細琢的石板堆疊出
泳池立面，打造壯觀的石板外牆。坐擁美好的山林景觀消除了邊界之
後，泳池倒映的世界與真實世界無縫銜接起來優遊其中，看著波光粼
粼。 此刻時間是靜止的。我們迷戀消失的行為，迷戀山巒環繞時的飛
雲之上，靜聽花開花落。
∆游泳時可以欣賞到壯觀的美景
∆池水石磨造型注水器
Pool Bar
—
「池畔酒吧」
石與草、水與花、燈與影、木與亭 、藝術與協調關係
—
「池畔酒吧」
石與草、水與花、燈與影、木與亭 、藝術與協調關係
∆泳池酒吧設計大器通透
泳池酒吧結合島國傳統涼亭特色，運用的木材、石塊和籐條
散發出大自然氣息，簍空木頭疏密有致、錯落有序 ，消融了
室外與自然的隔閡 。藤製椅打造輕盈熱帶氣息舒適且通風
利用玻璃天花打造了溫和的陽光，坐在那裡，可以無邊際泳
池為背景，將鬱蔥蔥的林地美景一覽無遺。
散發出大自然氣息，簍空木頭疏密有致、錯落有序 ，消融了
室外與自然的隔閡 。藤製椅打造輕盈熱帶氣息舒適且通風
利用玻璃天花打造了溫和的陽光，坐在那裡，可以無邊際泳
池為背景，將鬱蔥蔥的林地美景一覽無遺。
∆泳池盥洗空間
我們都是大自然之物，在大自然面前我們保持謙卑與渺小。
貫穿之中的呢喃與寧靜，樸素和歸真，隔離喧囂浮華，好似
一個隱世之地。 把思緒帶進廣闊無邊的綠色中，大口深呼吸。
我們都是大自然之物，在大自然面前我們保持謙卑與渺小。
貫穿之中的呢喃與寧靜，樸素和歸真，隔離喧囂浮華，好似
一個隱世之地。 把思緒帶進廣闊無邊的綠色中，大口深呼吸。
Chapter 05.
Living Space
Vacation/Original/Green
藝術使自然更完美。──雷諾茲
Living Space
Vacation/Original/Green
藝術使自然更完美。──雷諾茲
∆建築元素 石材、木皮、木柵、植物木作格柵與垂直線條
VILLA房外觀以大面石材搭配木皮、木柵加上植物點綴，俐落
乾淨的線條體現簡約工藝美學。木作格柵與垂直線條主次分明
疏密有致、錯落有序。渾厚的大器中保留原始的粗獷感，延續
綠色意象，倚林而居。每個類型的房型內部佈置、材料的選擇
色調以及感動的注入的都是經過精細的處理，以體現原汁原味
的溫度觸感，大部分的燈具以及傢俱、飾品都是由印尼運回最
傳統的技藝手工製作而成。
VILLA房外觀以大面石材搭配木皮、木柵加上植物點綴，俐落
乾淨的線條體現簡約工藝美學。木作格柵與垂直線條主次分明
疏密有致、錯落有序。渾厚的大器中保留原始的粗獷感，延續
綠色意象，倚林而居。每個類型的房型內部佈置、材料的選擇
色調以及感動的注入的都是經過精細的處理，以體現原汁原味
的溫度觸感，大部分的燈具以及傢俱、飾品都是由印尼運回最
傳統的技藝手工製作而成。
∆迎接來的種植大片的鐵樹和芭蕉類的植物
∆大片植物延伸在地景色，連貫內外環境
沿著綠蔭走到私人Villa，宛如走進了與世隔絶的綠意世界
隱密度極佳，伴隨著開放式空間。房間色調以暖色系打造
搭配深色質感木頭，營造簡單輕盈、舒適的個人空間 。
沿著綠蔭走到私人Villa，宛如走進了與世隔絶的綠意世界
隱密度極佳，伴隨著開放式空間。房間色調以暖色系打造
搭配深色質感木頭，營造簡單輕盈、舒適的個人空間 。
∆採用原木色的裝修，跟大自然相輔相成
∆垂吊著幾盞造型別緻的燈點綴整體氛圍
全區規畫15間房，每個房客都有獨立、充分保有隱私的空間。
最小房型規劃23坪，最大VIP房86坪，空間中皆規劃客廳、臥室
浴室和戶外陽台，而Villa房設有獨立庭院，大片的鐵樹和芭蕉植
物延伸在地景色，連貫內外環境。每一片窗都如同一幅巨大的畫
布唯美且富有力量。每個角落，都是場自然的精神洗禮，在這裡
山是靜止的，水是流動的。
全區規畫15間房，每個房客都有獨立、充分保有隱私的空間。
最小房型規劃23坪，最大VIP房86坪，空間中皆規劃客廳、臥室
浴室和戶外陽台，而Villa房設有獨立庭院，大片的鐵樹和芭蕉植
物延伸在地景色，連貫內外環境。每一片窗都如同一幅巨大的畫
布唯美且富有力量。每個角落，都是場自然的精神洗禮，在這裡
山是靜止的，水是流動的。
∆印尼運回的石子浴缸，兩側種植精心設計的植栽景觀
床舖旁採用透明木製拉門，巧妙與盥洗空間連結，視覺更開闊。
將原有的石牆納入設計概念一部分，通過粗獷的質材和層疊賦
予意義 ，用現代的設計語言重新定義舊有的形式。浴缸兩側更
種植著梔子花樹和精心設計的植栽景觀 ，外加具有當地特色的
掛飾加以點綴。大器開放式浴缸加上大量的採光及植栽景觀
洗滌都充滿自在樸實的儀式感。
床舖旁採用透明木製拉門，巧妙與盥洗空間連結，視覺更開闊。
將原有的石牆納入設計概念一部分，通過粗獷的質材和層疊賦
予意義 ，用現代的設計語言重新定義舊有的形式。浴缸兩側更
種植著梔子花樹和精心設計的植栽景觀 ，外加具有當地特色的
掛飾加以點綴。大器開放式浴缸加上大量的採光及植栽景觀
洗滌都充滿自在樸實的儀式感。
∆色調使用簡單的深淺對比
∆將原有的石牆納入設計概念一部分
∆設計總監王中丞先生，正在述說著大自然的贈與
王中丞表示，在建築上我們力圖打造對生活環境的最小破壞
以尊重地域作為出發點。自然是生命一切的基礎觀察太陽留
下的痕跡、綠意盎然的綻放、感受風從哪吹來並在其運行的
節奏中，依循著大自然的腳步找到和諧共存的方法將鮮明的
與眾不同的文化理念內涵注入房型給予住宿者買不到的歸屬感
入住不只是一次充滿驚喜的旅程 ，而是能深刻感受處處是生命
是藝術，這才是真正觸動人心，唯有把開闊的心融入大自然裡
感動才能歷久彌新。
Design Plan
—
「設計圖」
王中丞表示，在建築上我們力圖打造對生活環境的最小破壞
以尊重地域作為出發點。自然是生命一切的基礎觀察太陽留
下的痕跡、綠意盎然的綻放、感受風從哪吹來並在其運行的
節奏中，依循著大自然的腳步找到和諧共存的方法將鮮明的
與眾不同的文化理念內涵注入房型給予住宿者買不到的歸屬感
入住不只是一次充滿驚喜的旅程 ，而是能深刻感受處處是生命
是藝術，這才是真正觸動人心，唯有把開闊的心融入大自然裡
感動才能歷久彌新。
Design Plan
—
「設計圖」
∆平面規劃圖
∆無邊際泳池規劃圖
∆無邊際泳池剖立面圖
城市生活總讓人違反了自然的本意，而「設計」站在了一個
十字路口，在快速的城市化過程中扮演著重要的角色。該追
求的是甚麼?住一晚? 打卡? 以全球各地文化風俗民情為基礎
將故事性、體驗性、創造回憶的理念滲透空間設計，能夠得
到什麼、留下什麼。用心聆聽早晨鳥鳴與蝶飛的相伴，夜幕
低垂聽見青蛙和壁虎的聲響， 澄澈的山澗泉水流淌在身上，
閉上雙眼，感受著滿滿的綠色氧氣。
城市生活總讓人違反了自然的本意，而「設計」站在了一個
十字路口，在快速的城市化過程中扮演著重要的角色。該追
求的是甚麼?住一晚? 打卡? 以全球各地文化風俗民情為基礎
將故事性、體驗性、創造回憶的理念滲透空間設計，能夠得
到什麼、留下什麼。用心聆聽早晨鳥鳴與蝶飛的相伴，夜幕
低垂聽見青蛙和壁虎的聲響， 澄澈的山澗泉水流淌在身上，
閉上雙眼，感受著滿滿的綠色氧氣。
.gif)
